It's Ami!!

Interviewer 记者: Lily

Translator 翻译: Lily

Editor 编辑: Benetta

---

Background: Ami was born in China, and went to Portugal for elementary school. She then went to Canada for middle school and high school.

背景：Ami 在中国出生，小学的时候去了葡萄牙。她后来去了加拿大并在那里上初中和高中。

Scroll down for the Chinese version!

下滑查看采访的中文版本！

---

ENGLISH VERSION

1. MBTI?

Ohh! I just did it a while ago, should’ve saved

it. I shall do it again later, but those questions are kind of weird, the results tend to be different for me every time.

—she’s an enfp :D

2. Do you collect anything?

Lemme thinkk… when I go to those scenic spots, there would be small brochures that introduce the places. I would keep those so that I would know which places I've been to.

3. Morning or Night?

Evening~ I can't get up in the morning, so I haven’t really experienced the morning.

4. Do you have siblings?

I'm an only child, but if I were to have siblings, I’d like to have older siblings. I'm not interested in having younger siblings...

5. What did you choose for ib?

My higher level courses are economics, English, and geography. My standard level courses are physics, math, and French.

7. What is your least favorite subject?

Definitely physics. Never ever choose physics...its too hard :(

8. You went to school in Canada but now you are in Portugal for the summer, did you live in Portugal before?

This is a question everyone asks. I was actually born in China, then I came to Portugal during elementary school. I finished elementary school in Portugal (until grade 6, just like elementary school in China). And then I went to Saskatoon, Canada in grade 7, then I went to Ontario for high school in grade 9. But for my summer vacation, I would come back to Portugal for traveling because the weather here is pretty good.

9. Do you believe in Horoscopes, Tarot, Spiritual Stuff?

For me, this fully depends on its outcome. For example, if a tarot card is drawn and then it says that your future will be exceptionally good, I tend to believe it. If it says that a bad thing will happen, I tend not to believe it.

10. How would you rank life, live, freedom, and love?

LOL this sounds like an interview question. I think I can’t really rank freedom among these four because I think freedom is needed for both love and life. Like... If others set a lot of rules for you, you can’t really live comfortably since there is no freedom; if others tell you to marry a person or to get along with anyone, you won’t be happy doing these since these actions are actually against your will. So I think freedom is kind of interspersed in your life and love. For me, life and love is built on freedom. That’s what I meant by I can’t really rank freedom, I would probably give it an asterisk mark (**). For Love and life, I think I would probably put life before love. Because if you love someone, you are often limited by that love, no matter what kind of love that is. For example, if you start to live on your own you might be like, ahhh I want to live closer to my parents, or ohh I shall live wherever is convenient for me to visit home on random weekends. If you love someone, a lot of your behaviors will be affected. For example, if I wear a dress and my imaginary significant other praised me or glanced at me more than usual, I would think that this dress looks really good on me and I would wear it more. However, this was originally a free choice that should be made by myself, but because of that love and the feeling toward others, it will affect my own choice. This is the reason why I will rank love to the end.

~~~~~~~~~~~BEHIND THE SCENES~~~~~~~~~~~

It is currently 11:14 pm, and Benetta is trying to choose between going to bed or continuing to edit these articles...

Benetta: WHY DO THEY NOT HAVE FUN LITTLE BEHIND THE SCENES MOMENTS :(

---

中文版本

1. MBTI?

啊！之前刚刚做过， 早知道就保存了。 我待会再做⼀遍，但是那些问题很奇怪，我每次测出来好像都不太⼀样哈哈哈， 现在测测。

———边聊边测， 后⾯测出来是enfp :D

2. 你喜欢收藏什么东西吗？

我想⼀下...我有可能去那种景区，他会有那种就⼩本本的那种介绍，然后我就会把收起来，然 后就知道⾃⼰去了哪些地⽅那样⼦。

3. 早晨还是晚上？

喜欢晚上，因为早晨起不来，所以没怎么经历过早晨。

4. 你有兄弟姐妹吗？

我是独⽣⼥，但如果我有兄弟姐妹的话，我想有个哥哥或者姐姐。不太想有弟弟妹妹。

5. IB 选了什么课？

我的higher level科⽬（主课中的主课）是经济，数学，和地理。standard level（主课）是物 理，数学，和法语。

7. 最不喜欢的科⽬是哪个？

绝对是物理。千万，千万，不要选物理， 太痛苦了。

8. 你是在加拿⼤那边上学但是现在暑假在葡萄⽛， 是以前在葡萄⽛住过吗？

这是⼀个所有⼈都问的问题。其实我是在中国出⽣，然后在⼩学的时候先来的葡萄⽛，在这 边上完⼩学，就像中国的⼩学⼀样上到六年级。七年级去的加拿⼤的萨斯卡通Saskatoon，然 后⾼中就九年级的时候又去安⼤略ontario上的⾼中。 但是我暑假就是那种旅游会再回到葡萄 ⽛这边，因为天⽓挺好的。

9. 你相信星座、塔罗牌、灵性的东西吗？

我看这个东西完全取决于它的结果，就⽐如说塔罗牌如果抽到⼀个牌，然后说它你接下来所 有的东西都会特别顺利，我就会相信，但如果它说你接下来会有⼀个不好的事情发⽣，我就不信。

10. 你会怎么去排序⽣命，⽣活，⾃由，和爱？

哈哈好像⾯试题，我觉得我不太能给⾃由排序是因为我觉得你⽣活也好爱也好，你都是需要 ⾃由的嘛。 如果别⼈就把你放到⼀个条条框框⾥⾯，你没有⾃由的话你活的其实也不舒服。如果别⼈强迫你要去和谁结婚或者你必须要和谁搞好关系， 你遵从的话就违背⾃⼰的意愿，所以就也是不开⼼的嘛。 所以我觉得⾃由就有点就穿插在你的⽣活和爱⾥⾯。⽣命是由⾃由建⽴起来的，所以⾃由我不太好排序，可能会给它打⼀个星号 (**?) 爱和⽣活的话我觉得， 可能我会把⽣活排到爱前⾯。因为如果你去爱⼀个⼈的话，很多时候会被这个受限， 无论这个爱是亲人的爱，朋友的爱，或者爱人的爱。 ⽐如说你⾃⼰独⽴⽣活，你可能会想，啊我要不要住的离我爸爸妈妈近⼀点； 或者说哦我住在哪⾥可以方便在周末开车回家看看。 爱⼀个⼈的话， 你的很多⾏为都会受影响。 ⽐如说，我今天穿了一条裙子，然后这个目前并不存在的另一半夸我好看，或者他多看了我⼏眼， 我就会觉得我穿这个⾐服很好看，然后我以后就会经常穿。 但实际上， 这个本来就是你⾃⼰⾃由的⼀个选择， 但是你就会因为爱别⼈, 对别⼈的这个感情，就会影响到你⾃⼰的选择。所以我可能会把爱都排到最后吧。

~~~~~~~~~~~幕后~~~~~~~~~~~

现在是夜晚11点14分，Benetta正在试着从睡觉和继续编辑这些采访中二者择其一。

Benetta: 为什么他们没有好玩的幕后小故事 :( 难过